Acts 5:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti kasta, kinuna ni Pedro, “Apay a nagtulaganyo nga agassawa a suoten ti Espiritu ti Apo? Denggem dagiti arimpadek! Addan iti ruangan dagiti lallaki a napan nangitanem iti asawam. Umaydaka met iruar!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem ni Pedro kinunana kencuana: Casano aya a nagtulagcayo a mangsuut iti Espiritu ti Apo? Adtoy, dagiti sacsaca dagiti nangitabon ken asawam, addadan iti ruangan ket iruardacanto.