Amos 1:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Lasanglasangekto dagiti ruangan ti siudad ti Damasco. Pukawekto dagiti agnanaed iti Tanap ti Aven ken ti pangulo ti Beteden. Maitalawto dagiti tattao ti Siria ket maipanda a kas balud iti daga ti Kir.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket lasangecto ti balunet ti Damasco, ket dadaelecto ti agnaed iti lobong ti Aven, ken daydiay agiggem ti cetro iti balay ti Eden; ket iti ili ti Siria macayawanto idiay Kir, cuna ni Jehova.