Amos 2:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ibaddebaddekda dagiti nakapsut ken awan gawayda ken iwalinda dagiti napanglaw iti dalanda. Kaiddaen ti ama ken ti anakna a lalaki ti isu met laeng a balangkantis iti templo ket tulawanda ti nasantoan a naganko.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Isuda agal-alda a siagum gapu iti tapoc ti daga iti rabaw ti olo ti napanglaw, ket killoenda ti dalan dagiti napacumbaba; ket maysa a lalaki ken ti amana agpadpadada a simrec iti isu met laeng a balasang, tapno tulawanda ti nasantoan a naganco: