Amos 4:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Dinadaelko ti sumagmamano kadakayo a kas iti panangdadaelko iti Sodoma ken iti Gomorra. Dakayo a nakalasat, kaskayo la sumsumged a bislak a naikkat iti apuy tapno saan a mauram. Ngem kaskasdi a saankayo a nagsubli kaniak,” kuna ni Yahweh.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dinadaelco dagiti il-ili cadacayo, a cas idi ti Dios dinadaelna ti Sodoma ken Gomorra, ket cascayo la aluten a naiccat iti pagpuuran: cascasdi a dicayo nagsubli caniac, cuna ni Jehova.