Amos 4:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Siak ti nangyeg iti bisin iti amin a siudadyo, isut' gapuna a naawanankayo idi iti kanen, ngem dikayo nagsubli kaniak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Castamet a siac intedco cadacayo ti kinadalus dagiti ngipen cadagiti amin a il-iliyo, ken panagcurang ti tinapay cadagiti amin a dissoyo; nupay casta dicayo nagsubli caniac, cuna ni Jehova.