Amos 7:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti parmatak, nakitak nga inibus dagiti dudon ti amin a mula iti daga, ket kinunak: “O Apo a Dios, pakawanem dagiti tattaom! Kasano a makalasatda? Bassitda unay ken awan gawayda.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid nga idi inibusda a kinnan ti root ti daga, idin nagsaoac, O Apo Jehova, dawatec kenca pacawanennac: Casano ti panagtacderto ni Jacob? ta isu bassit.