Amos 9:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No italaw ida a kas balud dagiti kabusorda, papapataykonto ida iti kampilan. Diak tulongan ida, ket inkeddengkon a patayen ida.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket uray pay mapanda a pacayawan iti sango dagiti cabusorda, idiay ibilinconto iti campilan, ket isu patayennanto ida: ket imatmatconto cadacuada dagiti matac a maipaay a pagdacsan, a saan a paglaingan.