Colossians 1:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ita, maragsakanak kadagiti sagsagabaek gapu kadakayo. Ta babaen kadagitoy, punnoak ti pagkurangan ti panagsagabak a kasapulan iti panagserbi ken ni Cristo. Maipaay daytoy a panagsagaba iti iglesia a bagi ni Cristo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ita agragragsacac cadagiti sagabaec gapu cadacayo, ket tultuluyec ti biangco babaen ti lasagco ti agcurang pay cadagiti sinagaba ni Cristo, gapu iti bagina, nga isu ti Iglesia;