Colossians 1:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mangted ti ebanghelio kadagiti bendision ket agsaksaknap iti entero a lubong. Maar-aramid met daytoy kadakayo manipud idi damoyo a mangngeg ti maipapan iti parabur ti Dios ket naammoanyo ti kinapudno daytoy a parabur.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

A dimteng cadacayo, a cas met iti isu-amin a lubong adda nga agbungbunga ken dumackel; a cas met cadacayo, nanipud iti aldaw a pannacangngeg ken pannacaammoyo iti parabur ti Dios iti pudno;