Colossians 2:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adda idi panawen a naibilangkayo a natay iti espiritu gapu ta managbasolkayo ken gapu ta saankayo a Judio, kayatna a sawen, awan ti linteg ni Moises kadakayo. Ngem ita, pinagungarnakayo ti Dios kas iti pinangpagungarna ken ni Cristo. Pinakawan ti Dios ti amin a basoltayo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dacayo, idinto a nataycayo gapu cadagiti basbasolyo, ken ti di pannacacugit ti lasagyo, iniccannacayo ti biag a naicuyog kencuana, a pinacawannatayo, cadagiti isu-amin a basbasoltayo;