Colossians 2:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Diyo ipalubos nga adda mangsaur kadakayo iti gunggonayo, isu a mangibagbaga nga ad-adda a nangnangruna ngem dagiti dadduma gapu kadagiti parmatana ken mangipapilit iti panagimpapakumbaba ken iti panagdayaw kadagiti angheles. Napalangguad nga awan gapuna ti kasta a tao. Nailubongan ti panagpampanunotna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dicay coma papucaw ti gungunayo, babaen ti siasinoman nga aginpapacumbaba ken gapu iti panagrucbab cadagiti angel; nga agtalged cadagiti banbanag a nakitana, a sipapalangguad gapu iti panunutna a linalasag,