Colossians 3:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Tattaonakayo ti Dios. Inayat ken pinilinakayo a kukuana. Ngarud, ipakitayo a naasikayo, naimbag, napakumbaba, nasingpet ken naanus.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Agcawescayo ngarud, cas cadagiti pinili ti Dios, sasanto ken ayayaten, iti maysa a puso a naasi, iti kinaimbag ti nakem, iti kinapacumbaba; iti kinaemma, ken iti nabayag a panagiturtured;