Daniel 10:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinunana kaniak, “Dika agbuteng, Daniel. Impangag ti Dios ti kararagmo manipud pay idi immuna nga aldaw a panangikeddengmo nga agpakumbabaka tapno maaddaanka iti pannakaawat. Immayak a kas sungbat ti kararagmo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin kinunana caniac, Dica agbuteng, Daniel, ta nanipud idi damo nga aldaw a panangipapusom nga umawat ken agpacumbaba iti sangoanan ti Diosmo, dagiti saom naipangagda: ket umayac gapu cadagiti saom.