Daniel 11:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Planoento ti ari ti Siria ti rumaut ket aramatennanto ti entero nga armadana. Tapno dadaelenna ti pagarian ti kabusorna, makitulagto nga agkaduada ket ipaasawana ti anakna ngem saanto a matungpal ti panggepna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isangonanto ti rupana nga umay agraman iti pigsa ti amin a pagarianna, ket icuyogna ti nalinteg a tulagen; ket aramidennanto ida: ket itdennanto iti ari ti abagatan ti anac a babai dagiti babbai a mangdadael kencuana; ngem ti anac a babai saanto nga agtacder, ket saan met nga agtalinaed kencuana.