Daniel 11:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Maymaysanto a lamisaan ti panganan dagiti dua nga ari, ngem dakesto ti panggepda. Aginnulboddanto. Didanto magun-od ti tarigagayanda, ta di pay dimteng ti tumutop a tiempo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket no maipapan cadagiti dua nga ar-ari dagiti puspusoda addadanto nga agaramid iti ranggas, ket agsaodanto cadagiti ulbod iti maysa a lamesaan; ngem saanto a rumang-ay; ta ti panungpalan addanto pay laeng iti nakedngan a pannawen.