Daniel 2:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dinardaras ni Arioc nga impan ni Daniel iti sangoanan ni Nebucadnesar. Kinunana iti ari, “Adtoy ti maysa kadagiti Judio a napagtalaw a kas balud a nasarakak a makaibaga kenka iti kaipapanan ti tagtagainepmo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta ni Arioc impanna a dinagus ni Daniel iti saclang ti ari, ket kinunana kencuana ti castoy, Nasaracac ti maysa a lalaki cadagiti nacayawan nga annac ti Juda, isu a mangipacaammonto iti ari ti catarusan.