Daniel 2:30 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ita, naipaltiing kaniak ti palimed, saan a gapu ta masirsiribak ngem ti siasinoman a tao, no di ket tapno maipakaammo kenka ti kaipapanan ti tagtagainepmo ket maawatam dagiti pampanunot a dimteng kenka.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem no maipapan caniac, daytoy a palimed saan a maipaltiing gapu iti sirib nga adda caniac a nangnangrona ngem cadagiti amin a sibibiag, no di ket tapno maipacaammo coma iti ari ti catarusan, ket tapno maammoam coma dagiti panpanunot ta pusom.