Daniel 2:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ti ari kadakuada, “Naikeddengkon a no diyo maibaga kaniak ti tagtagainep ken ti kaipapananna, marangrangkaykayto ket marakrakto pay dagiti balbalayyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Simmungbat ti ari ket kinunana cadagiti Caldeos, Nalipatacon daydi, no dicayo ipacaammo caniac ti tagtagainep ken iti catarusanna, mapispisangto dagiti bagbagiyo ket dagiti balbalayyo mapagbalindanto a gabsuon ti rugit.