Daniel 5:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Insungbat ni Daniel iti ari, “Saandak nga ikkan iti sagut, Natan-ok nga Ari, wenno itedmo laengen iti sabali ti gunggona nga itedmo. Basaek ti naisurat ket ilawlawagko kenka ti kaipapananna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta ni Daniel simmungbat ket kinunana iti saclang ti ari, Mabati coma dagiti sagsagutmo a maipaayda kenca met laeng, ket itedmo dagiti panggungunam iti sabali; nupay casta basaecto ti surat iti ari, ket ipacaammocto kencuana ti catarusanna.