Daniel 6:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagbirbirok dagiti dadduma a pangulo ken dagiti gobernador iti pangbabalawanda ken ni Daniel iti panangimatonna iti pagarian. Ngem awan ti nasarakanda a biddut wenno pakapilawanna, agsipud ta mapagtalkan ket awan ti dakes wenno nakillo nga aramidna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta dagiti presidentes ken pangpanguloen nagbirbirucda iti puon ti darum a maibusor ken Daniel a ti maipapan iti pagarian; ngem dida nacasarac iti puon ti darum wenno pamabasolan, agsipud ta isu matalec idi, awan met ti aniaman a biddut wenno pagcurangan a nasarac kencuana.