Daniel 7:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Tinarigagayak pay nga ammoen ti maipapan kadagiti sangapulo a sara iti ulona, ken iti bassit a sara a nagtubo a nakaigapuan ti pannakaparut ti tallo kadagiti sara. Adda ngiwatna ket kasta unay ti palangguadna. Ad-adda a nakabutbuteng ti langana ngem dagiti dadduma a sara.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket no maipapan cadagiti sangapulo a sara nga adda idi iti olona, ken ti sabali a sara a rimmusing, ket iti sangona natnag dagiti tallo, ket dayta met laeng a sara nga addaan idi matmata, ken maysa a ngiwatna a nagsao cadagiti dadackel a banbanag, ket iti langana napunpuner ngem dagiti caduana.