Daniel 9:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

O Apo, timudennakami. O Apo, pakawanennakami. O Apo, denggennakami ket tulongannakami tapno maammoan ti amin a sika ti Dios. Dika koma agtaktak! Kukuam daytoy a siudad ken dagitoy a tattao.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

O Apo, denggem; O Apo, pacawanem; O Apo, ipangagmo ken aramidem; dica agtactac, gapu iti naganmo met laeng, O Diosco, ta ti ilim ken dagiti tattaom managananda iti naganmo.