Deuteronomy 12:30 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

diyo tuladen ida ta daytanto ti pakaipalab-oganyo. Diyo kalikaguman nga ammoen no kasano ti panagdaydayawda kadagiti didiosenda tapno tuladenyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Aluadam ti bagim, tapno dicanto masiloan a sumurot cadacuada, calpasan ti pannacadadaelda iti sangom; ken tapno dica agin-intuud maipapan cadagiti didiosda, a cunam, Casano ti panagservi dagitoy a nasnacion cadagiti didiosda? No casta castanto met ti aramidec.