Deuteronomy 14:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem saan a masida ti animal malaksid no agngatingat ken nagpisi ti kukona. Diyo mabalin a sidaen ti kamelio, koneho wenno atap a koneho. Maibilangda a narugit; agngatingatda ngem saan a nagpisi ti kukoda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nupay casta, dagitoy dicayto canen cadagiti agngatingat wenno naggudca ti dapanna: ti camello, ken ti liebre, ken ti conejo; gapu ta dagitoy agngatingat ngem saan a nagguddua ti cucuda, dagitoy saanda a nadalus cadacayo.