Deuteronomy 2:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Intuloytayo ngarud ti nagna ket pinanawantayo ti dalan nga agturong kadagiti ili ti Elat ken Eziongeber, ti dalan nga agturong iti Natay a Baybay satay nagpa-amianan-a-daya a mapan idiay Moab.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta linabsantayo ti ayan dagiti cacabsattayo nga annac ni Esau, nga agnaed idiay Seir, manipud idi dalan ti Araba, ti Elat, ken ti Esiongeber. Ket nagbaw-ingtayo ket naglasattayo iti dalan ti let-ang ti Moab.