Deuteronomy 28:54 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Uray ti kataknengan a lalaki a nagtaud iti nangato a familia, awanton asina bayat ti pananglakub dagiti kabusor ket kanennanto ti sumagmamano kadagiti annakna gapu ta awanen sabali a taraonna. Dinanto pay ibingayan ti kabsatna, wenno ti patpatgenna nga asawa wenno dagiti nabati nga annakna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ti lalaki a naganus cadacayo, ken nalami unay, ti matana dakesto iti cabsatna a lalaki, ken iti asawa ti barucongna, ken iti natda cadagiti annacna a nabati kencuana;