Deuteronomy 28:65 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Awanto ti masarakanyo a talna iti sadinoman a lugar. Awanto ti disso a makunayo a kukuayo. Madandanagankayto. Kanayonkayto a masikoran ket maawanankayto iti namnama.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iti baet dagitoy a nacion dicanto macatumpung iti nam ay, ket idiay awanto ti paginanaan ti dapan dayta sacam: ngem ni Jehova itednanto kenca idiay ti napicapic a puso, ken cullaap dagiti matmata, ken panagsicor ti cararua;