Deuteronomy 29:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Awanto ti serserbi ti daga ta makumotanto iti asufre ken asin. Awanto ti maimula ket uray ruruot dinto agtubo sadiay. Maipadanto ti dagayo kadagiti ili ti Sodoma ken Gomorra, Adma ken Seboim a dinadael ti Dios idi kasta unay ti pungtotna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ken ti dagup ti dagana azufre ken asin, ket dumardarang a di mamulaan, wenno di mangted ti bunga, wenno tumubo sadiay ti uray ania a root, a capada ti pannacadadael ti Sodoma ken Gomorra, Adma ken Seboim, isuda a ni Jehova dinadaelna gapu iti ungetna ken pungtotna: