Deuteronomy 3:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saankayo nga agsubli no saan a masakup dagiti padayo nga Israelita ti daga nga inted kadakuada ti Apo iti laud ti Jordan ken natalgedda sadiay a kas kadakayo ditoy gapu iti Apo. Kalpasanna, mabalinyon ti agsubli iti daga nga intedko kadakayo.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agingga iti ited ni Jehova ti inana cadagiti cacabsatyo, cas cadacayo, ken tagicuaenda met ti daga nga ited cadacuada ni Jehova a Diosyo iti ballasiw ti Jordan: iti calpasanna agsublicayto, tumunggal maysa iti pagtagicuaanna nga intedco cadacayo.