Deuteronomy 32:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mataydanto iti bisin ken gurigor, nakabutbutengto a sakit ti mangibus kadakuada. Ibaonkonto dagiti narungsot nga animal a mangdarup kadakuada ken dagiti nagita nga uleg a mangkagat kadakuada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Umresdanto iti bisin, ket maalun-undanto iti nadarang a pudot ken ti napait a pannacadadael; ket ibaonconto cadacuada dagiti ngipen dagiti narungsot nga an-animal, agraman gita dagiti agcarcarayam iti tapuc.