Deuteronomy 33:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Awisenda dagiti nasion iti bantayda, ket sadiay, idatagda dagiti maiparbeng a daton. Ta agtaud ti kinabaknangda iti taaw ken iti darat iti igid ti baybay.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ayabandanto dagiti tattao a dumanon iti bantay; idatondanto dagiti datdaton ti kinalinteg sadiay: Ta susupendanto ti kinalabon dagiti tataaw, ken dagiti nalmeng a gamgameng ti cadaratan.