Deuteronomy 33:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinunana maipapan iti tribu ni Levi: “Ipakaammom, O Apo, ti pagayatam babaen iti panangaramatmo kadagiti Levita, babaen iti Urim ken Tummim. Isuda dagiti napudno a tattaom; sinuotmo ida idiay Massa, ket napaneknekam ti kinapudnoda iti kadandanuman idiay Meriba.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti maipapan ken Levi, isu kinunana, ti Tumimmo ken Urimmo addada iti nasantoan a taom, isu a sinuutmo idiay Massa, isu a kinasusicmo idiay dandanum ti Meriba;