Ecclesiastes 1:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agtungpal iti pannakautoy ti amin a banag ket narigat a sapulen dagiti balikas a mangyebkas iti daytoy. Saan a mapnek ti matatayo kadagiti makitana; saan met a mapnek ti lapayag kadagiti mangngegna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Amin dagiti banbanag mapnoda iti pannacautoy; ti tao dina mayesngaw ti mata saan a mapnec iti panagkita, uray ti lapayag saan a mapno iti panagdengngeg.