Ecclesiastes 12:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalpasanna, agtigergerto dagiti takkiagmo a nangsalsalaknib kenka, ket agkutukotto dagiti natibker a tumengmo. Dimonto mangalngal ti taraonmo agsipud ta agtuppolkanton. Kumudrepto metten dagiti matam.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti aldaw intono agpigerger dagiti agaywan ti balay, ket dagiti napigsa a tattao agcubboda, ket dagiti aggiling sumardengda agsipud ta bassitdan, ken dagiti tuman-aw cadagiti tawtawa mapasipngetdanto,