Ecclesiastes 12:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dimonton mangngeg dagiti ariwawa iti kalsada. Narigatmonton a maallingag ti uni ti gilingan, kasta met ti aweng ti musika, ngem uray ti kanta ti billit riingennakanto.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti ruangan mapunitandanto idiay lansangan; no ti daranudor ti panaggiling mapababa, ket ti maysa tumacderto gapu iti timec ti tumatayab, ket amin dagiti annac a babbai ti musica mapababadanto: