Ecclesiastes 3:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Intudingna ti tumutop a tiempo a maipaay iti amin a banag. Inikkannatayo iti tarigagay a mangammo iti masakbayan, ngem pulos a dinatay ikkan iti pannakapnek a mangawat iti naan-anay a kaipapanan dagiti aramidna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Isu inaramidna ti tunggal banag a naimnas iti pannawenna: casta met nga isu insaadna ti kinaagnanayon idiay pusoda, nupay casta ti tao, dina matontonan ti aramid nga inaramid ti Dios nanipud idi punganay agingga iti panungpalan.