Ecclesiastes 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Ammok a mataginayon ti amin nga aramiden ti Dios. Dimo mabalin a nayonan wenno kissayan. Ket aramiden amin ti Dios daytoy tapno agbuteng dagiti tattao kenkuana.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ammoc a ti aniaman nga aramiden ti Dios, addanto iti agnanayon: awan ti aniaman a mainayon kencuana, wenno aniaman a makissay kencuana; ket ti Dios inaramidna tapno agbuteng coma dagiti tattao iti sangoananna.