Ecclesiastes 4:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No matuang ti maysa, mabalin a bataken ti kaduana. Ngem no agmaymaysa ti tao ket matuang, daksanggasat laeng ta awan tumulong kenkuana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta no matuangda, ti maysa bangonennanto ti caduana; ngem asi pay daydiay nga agwaywayas intono matuang, ket awanan iti sabali a mangbangon kencuana.