Ecclesiastes 5:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No paraburan ti Dios ti maysa a tao iti kinabaknang ken sanikua ket ipalubosna a lak-amenna dagitoy, rumbeng nga agyaman ket lak-amenna ti nagbannoganna. Sagut ti Dios daytoy.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Tunggal tao met nga iniccan ti Dios cadagiti kinabacnang ken cucua, ket intedna kencuana ti pannacabalin a mangan cadagidiay ken umawat iti apagna, ken agrag-o iti pagbannoganna, daytoy ti sagut ti Dios.