Ecclesiastes 8:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nakitak amin daytoy idi am-amirisek ti kaipapanan ti amin a mapaspasamak ditoy lubong; wen, ditoy lubong a pagnaedan ti sumagmamano a tattao nga adda pannakabalinna ket masapul nga agsagaba dagiti dadduma iti babaenda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Amin daytoy, nakitac, ket impaayco ti pusoc iti tunggal aramid a naaramid iti baba ti init: adda pannawen a ti maysa a tao addaan pannacabalin iti sabali a maipaay iti pagdacsanna.