Ecclesiastes 9:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Adda bassit nga ili a bassit ti agnaed. Dinarup ti maysa a mannakabalin nga ari. Linawlawna ti ili ket insaganana a rebbaen dagiti bakud a serkanna.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Adda idi maysa a bassit nga ili, ken bassit a bilang dagiti tattao idiay unegna; ket immay ti dackel nga ari a maibusor kencuana, ket isu ti linacubna, ket nangbangon cadagiti dadackel a sarikedked a maibusor kencuana.