Ecclesiastes 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Kanayon nga ibagbagak a nasaysayaat ti kinasirib ngem ti kinapigsa ngem awan ti mangipagarup a masirib ti maysa a napanglaw wenno mangikaso iti sawenna.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Idin kinunac, Ti sirib naimimbag ngem iti pigsa: nupay casta ti sirib ti napanglaw naumsi, ket saan a maipangag dagiti sasaona.