Ephesians 2:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Naisinakay idi ken Cristo. Ganggannaetkayo idi ket saankayo a naibilang kadagiti napili a tattao ti Dios. Saankay a nairaman kadagiti katulagan ti Dios kadagiti tattaona ken naibatay kadagiti karina kadakuada. Nagbiagkayo ditoy lubong nga awanan namnama ken awanan pannakainaig iti Dios.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Idi a tiempo nga awancay pay ken Cristo, a saancay a nairaman iti pannakipagili iti Israel, ket gangannaetcayo ti maipapan cadagiti tulag ti cari; nga awan ti inanamayo ket addacay ditoy lubong nga awanan Dios.