Esther 2:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dimteng ti batang ni Ester a mapan iti ari, ni Ester nga anak ni Abihail ken kasinsin ni Mardokeo a pannakaamana, ni Ester a raraemen ti amin a makakita kenkuana. Inkawesna ti pagan-anay nga imbaga ni Hegai nga aramatenna. Ni Hegai ti para aywan iti kuarto dagiti babbai.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idi a ti batang ni Ester, nga anac a babai ni Abihail nga uliteg ni Mardokeo isu a nangala kencuana a cas anacna a babai, dimteng a sumrec iti ari, isu saan a nagkidaw no di laeng ti tinudingan ni Hagai nga agaywan iti siled ti ari, a mangaluad cadagiti babbai: Kit ni Ester nacagun-od iti parabur iti imatangda amin a kimmita kencuana.