Esther 9:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naguummong met dagiti Judio nga agnanaed kadagiti probinsia tapno salaknibanda dagiti bagida. Dinadaelda dagiti kabusorda—75,000 ti pinatayda kadagiti gumurgura kadakuada. Ngem saanda a nagsamsam.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti sabali a Judios nga adda idi cadagiti provincia ti ari nagtitiponda, ket incanawada dagiti biagda, ket addaanda inana cadagiti cabusorda, ket pinatayda dagidiay a gimmura cadacuada pitopulo ket lima a ribu; ngem iti samsam isuda dida intignay ti imada.