Esther 9:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Ngem napan ni Ester iti ari, ket nangipaulog ti ari iti bilin. Nagbanag a ni Haman ti nagsagaba iti kinaranggas nga ipalak-amna koma kadagiti Judio: nabitayda kadagiti annakna.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ngem idi a ti panggep immay iti sango ti ari, isu nagbilin babaen cadagiti sursurat a ti nadangcoc a gacatna, nga ingacatna a maibusor cadagiti Judios maisubli iti rabaw ti olona met laeng, ket isu ken dagiti annacna a lallaki maibitayda idiay pagbitayan.