Exodus 2:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Apay? Siasino kadi ti nangisaad kenka a mangituray ken mangukom kadakami?” insungbatna. “Patayennak met kadi a kas iti panangpataymo iti Egipcio?” Nagdanag ni Moises ket kinunana iti nakemna, “Naammoanda gayamen ti inaramidko.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket kinunana, Asino ti namangon kenca a maysa a principe ken mangocom cadacami? Ket ni Moises nagbuteng, ket kinunana, Agpayso nga ti naaramid naammoan.