Exodus 2:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinunada, “Adda dagiti agpaspastor a nangpapanaw kadakami iti pagpainuman. Ngem tinulongannakami ti maysa nga Egipcio. Insakduannakami ken pinainumna pay dagiti animal.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket kinunada, Ti maysa nga Egipcio inispalnacami iti ima dagiti agpapaarab, ket insacduannacami pay, ket ti pinainumna ti pangen.