Exodus 20:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Yaramidandak iti altar a daga ket sadiay ti pangpuoranyo kadagiti datonyo para iti kappia ken kadagiti karnero ken baka a sakrifisioyo para iti panagkakadua. Umaykayto bendisionan iti sadinoman a lugar nga itudingko a pagdaydayawanyo kaniak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Maysa nga altar a daga ti aramidem caniac, ket idatonmonto idiay rabawna dagiti datdatonmo a mapuuran, ken dagiti datdatonmo ti cappia, dagiti carcarnerom, ken dagiti vacvacam; iti isu-amin a disso a pangilanadac iti naganco, umayacto kenca, ket bendicionancanto.