Exodus 23:33 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Diyo ipalubos nga agnaed dagitoy a tattao iti pagilianyo. No ipalubosyo nga agnaedda, pagbasolendakayto iti maibusor kaniak. No agdaydayawkayo kadagiti didiosenda, isunto ti pakaigapuan ti pannakadadaelyo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Didanto agnaed iti dagam, di la ket ta pagbasolendaca iti maicaniwas caniac; ta no agservica cadagiti didiosda, dayta ti maysa a pacaitibculam a di bumurong.